-
1 падение
115 С с. неод. (обычно без мн. ч.) kukkumine; langemine, langus, lang; alanemine; \падение с лошади hobuse seljast kukkumine, \падение крепости kindluse langemine, свободное \падение vaba langemine, угол падения lange(mis)nurk, \падение давления füüs. rõhulang, \падение напряжения el. pingelang, \падение реки hüdr. jõe lang, \падение долины geol. oru lang, моральное \падение moraalne langus, \падение воды в реке jõevee alanemine, \падение цен на что mille hindade alanemine, \падение слоя geol. kihi kallakus, \падение звёзд astr. tähesadu, \падение правительства valitsuse laialiminek -
2 падение
заняпад; падзенне; падзеньне* * *ср. -
3 падение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет 1. унлһн, киислһн; падение с лошади мөрнәс киислһн; 2. (понижение) унлһн, дорагшан орлһн; татгдлһн; падение уровня воды в реке һолын усна кемҗән татгдлһн; 3. (свержение) хольврлһн; падение самодержавия хаана йосн хольврлһн -
4 падение
с1. (по знач. гл. пастьIIи падать 1, 5-14) афтиш, ғалтиш, резиш; пастшав(ӣ), костан(ӣ); мағлубшавӣ, сарнагуншавӣ; вайроншавӣ; падение уровня воды в реке пастшавии оби дарё; падение температуры воздуха пастшавии ҳарорати ҳаво; падение цен фуромадани нархҳо2. вайроншавии ахлоқ, бадахлоқшавӣ, ахлоқан вайроншавӣ; дойти до полного морального падения тамоман бадахлок шудан3. уст. гум кар-дани бакорат -
5 падение
с.1. (действие) ефэхыныр, тефэныр, укIорэинырпадение с лошади шым къефэхыныр2. (понижение) кIичыныр, цIыкIу хъуныр, еIыхыныр, ефэхыныр, хэкIынырпадение уровня воды в реке псыхъом кIичыныр3. (правительства) едзыхыгъэ хъуныр, тедзыгъэ хъуныр, тещыгъэ хъуныр4. (напр. крепости) зытыныр5. (моральное) цIыфыгъэнчъэ хъуныр -
6 падение
с.1) chute f2) ( понижение) baisse fпаде́ние давле́ния — chute de tension ( кровяного)
паде́ние цен — baisse des prix
паде́ние у́ровня воды́ в реке́ — baisse du niveau de l'eau de la rivière
3) (крепости, кабинета и т.п.) chute f; renversement m ( самодержавия)4) ( моральное) décadence f; déchéance f5) физ. incidence fу́гол паде́ния — angle m d'incidence
* * *n1) gener. abjection (нравственное), avilissement, baisse, bas (Sa carrière connaissait des hauts et des bas.), déclivité, fléchissement (öåí), renversement, retombée, abîme, abaissement (нравов), culbute (вниз головой), descente, décadence (империи, нравов), chute, fléchissement (кривой), ruine, saut (в пустоту), tombée2) geol. pendage (пласта, жилы)3) colloq. bûche, dégringolade, gadin, gamelle, plongeon, valdingue4) obs. énervation5) liter. décrue, repli (ценностей), effondrement6) sports. dévissage (в альпинизме)7) eng. chute (напр., давления, температуры), pendage (напр., пласта), abaissement (напр., уровня), inclinaison (напр., залежи), pente (пласта, жилы), plongement8) rare. retombement, tomber9) radio. incidence (напр. луча)10) phys. incidence11) mech.eng. (свободное) chute -
7 снижение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет 1. (падение) баһрлһн, дора орлһн; снижение уровня воды в реке һолын уcна кемҗән дора орлһн, һолын уcн татгдлһн; 2. перен. килвүрдлһн, кимдрлһн; снижение цен юмна үн кимдрлһн; 3. (ухудшение) дора орлһн, баһрлһн; снижение успеваемости сурһуль сурлһн дора орлһн
См. также в других словарях:
Горизонт воды — высота, до которой доходит вода в реке. Для каждого места реки различают: 1) Меженный Г., т. е. низкий, на котором вода держится в продолжение большей части года. Знание положения меженного уровня необходимо для определения того, достаточна ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водопад — падение воды в реке в местах резкого изменения высоты её дна с образованием почти отвесного уступа. Река, пересекая местность, сложенную последовательно то более твёрдыми, то более рыхлыми породами, врезается в податливые размыву породы… … Большая советская энциклопедия
ВОДОПАД — падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. Вода может падать по неск. уступам, образуя серию В. каскад; менее круто падающие В. паз. водоскатами. Высочайшие и наиболее известные водопады мира Название Местоположение Высота, м… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Ока приток Волги — большой приток Волги, с правого берега, берет начало в центре России в Орловской губернии, Орловского уезда, близ селений Ильинское и Очки одним ручьем и южнее, близ Александровки другим. Вся длина реки 1380 верст. Река О. в жизни центральной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ока, правый приток Волги — большой приток Волги, с правого берега, берет начало в центре России в Орловской губернии, Орловского уезда, близ селений Ильинское и Очки одним ручьем и южнее, близ Александровки другим. Вся длина реки 1380 верст. Река О. в жизни центральной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слив водопадный — У этого термина существуют и другие значения, см. Слив. Слив водопадный (водослив, водоскат, водопад) водный поток, образующийся в результате стекания потока воды со скального выступа (твёрдой породы в русле реки), одиночного камня, гряды камней… … Википедия
водопад — а; м. Поток воды, стремительно падающий с отвесного уступа. Горный в. * * * водопад падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. Вода может падать по нескольким уступам, образуя серию водопадов каскад; менее круто падающие водопады… … Энциклопедический словарь
Водопад — У этого термина существуют и другие значения, см. Водопад (значения). Манавгатский водопад в Турции. Водопад падение воды в реке с уступа, пересекающего реч … Википедия
ВОДОПАД — падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. Вода может падать по нескольким уступам, образуя серию водопадов каскад; менее круто падающие водопады называют водоскатами … Большой Энциклопедический словарь
Водопад — в Большом каньоне, США. ВОДОПАД, падение воды в реке с уступа, пересекающего речное русло. Вода может падать по нескольким уступам, образуя серию водопадов каскад; менее круто падающие водопады называются водоскатами. Водопад Виктория, Зимбабве … Иллюстрированный энциклопедический словарь
водопад — падение воды реки с уступа, пересекающего речное русло. Вода может падать по нескольким уступам, образуя каскад водопадов. Менее круто падающие водопады называют водоскатами. Небольшие водопады на С. России называют падунами. Крупные водопады с… … Географическая энциклопедия